Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2811

Diriwayatkan oleh Abu Dharr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Dharr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا ‏.‏

Terjemahan

Bishr bin Khalid telah memberitahu kami, beliau berkata: Ghundar telah mengkhabarkan kepada kami, daripada Syu'bah, daripada Sulaiman, daripada Ibrahim at-Taimi, daripada bapanya, daripada Abu Dzar, beliau berkata: "Haji Tamattu' adalah satu keringanan bagi kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dharr menggambarkan tamattuʿ sebagai suatu kelonggaran untuk para sahabat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tamattuʿ

Satu bentuk ibadah haji apabila seseorang menunaikan ʿumrah terlebih dahulu, bertahalul daripada ihram, kemudian berihram semula untuk haji.

Kelonggaran

Kemudahan atau pengecualian yang dibenarkan oleh hukum Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meletakkan ucapan ini dalam perbahasan tentang hukum tamattuʿ dan persoalan sama ada kelonggaran itu khusus untuk para sahabat. Ucapan Abu Dharr itu sendiri tidak menyatakan bahawa ketetapan tersebut kemudian dimansuhkan; oleh itu, para fuqaha menilainya bersama riwayat-riwayat lain tentang haji. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf tamattuʿ sebagai bentuk haji yang sah, dengan perbezaan lanjut tentang keadaan dan kewajipan korban.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membuat persediaan untuk haji, pelajari bentuk ibadah haji yang akan dilakukan dan hukum-hakamnya.
  2. Bezakan ucapan seorang sahabat daripada sabda yang diriwayatkan secara langsung daripada Nabi ﷺ.
  3. Bincangkan perbezaan hukum tamattuʿ dengan ulama yang dipercayai dan ikuti mazhab fiqah yang diiktiraf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.