Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2907

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ وَدَنَا خُرُوجُهُ وَوَجَدْتُ شَيْئًا فَذَهَبْتُ وَجِئْتُ سَرِيعًا فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا فَسَأَلْتُ بِلاَلاً أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami as-Sa'ib bin Umar, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ibnu Abi Mulaikah, bahawa Ibnu Umar berkata: Rasulullah ﷺ telah masuk ke dalam Kaabah dan hampir sahaja baginda keluar, lalu aku teringat sesuatu maka aku pergi dan segera kembali. Aku mendapati Rasulullah ﷺ sedang keluar, lantas aku bertanya kepada Bilal:

"Adakah Rasulullah ﷺ bersolat di dalam Kaabah?" Beliau menjawab: "Ya, dua rakaat di antara dua tiang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat dua rakaat di dalam Kaabah, di antara dua tiang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Kaabah

Rumah Suci di Makkah yang menjadi arah kiblat umat Islam ketika solat.

rakaat

Unit-unit yang membentuk solat ritual.

tiang

Pilar yang menyokong bumbung Kaabah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahawa solat di dalam Kaabah dibolehkan dan bahawa Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat di sana. Huraian ini menyebut tempat di antara dua tiang, tetapi tidak menetapkan lokasi khusus itu sebagai syarat sah solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat dengan penuh perhatian dan pelajari contoh amali daripada Nabi ﷺ.
  2. Mintalah penjelasan daripada saksi yang boleh dipercayai apabila anda sendiri tidak menyaksikan suatu peristiwa penting.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.