Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2918

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn As-Saib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Ayahnya, Abdullah

Da'if (lemah)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3As‑Saib ibn Umarالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ
  4. 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
  5. 5Ayahnya, Abdullahأَبِيهِ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَا أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَتَقَدَّمُ فَيُصَلِّي ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami As-Saib bin Umar, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Abdullah bin As-Saib, daripada bapanya, bahawa beliau pernah memimpin Ibnu Abbas dan meletakkannya di bahagian ketiga dari sudut yang bersebelahan dengan Hajar Aswad menuju ke arah pintu. Maka Ibnu Abbas bertanya:

"Tidakkah engkau diberitahu bahawa Rasulullah ﷺ pernah solat di sini?" Beliau menjawab: "Ya." Lalu Ibnu Abbas melangkah ke hadapan dan menunaikan solat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas menunjukkan tempat berhampiran Ka‘bah tempat Nabi ﷺ bersolat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ibn Abbas

Sahabat Nabi ﷺ dan ulama terkenal dalam kalangan generasi awal umat Islam.

Batu

Hajar Aswad yang terletak pada salah satu penjuru Ka‘bah.

bahagian ketiga

Petunjuk kepada tempat berhampiran Ka‘bah yang menurut riwayat biasa digunakan oleh Ibn Abbas untuk bersolat.

Pengajaran menurut para ulama

Oleh sebab sanadnya lemah, teks ini tidak dapat membuktikan dengan sendirinya bahawa seseorang perlu bersolat di tempat khusus itu berhampiran Ka‘bah. Para ulama menetapkan hukum solat dan haji berdasarkan dalil yang boleh dipercayai; keempat-empat mazhab fiqh mengiktiraf mengikuti Nabi ﷺ sebagai prinsip, tetapi riwayat lemah ini tidak mewajibkan sesuatu yang khusus atau menetapkan amalan yang tetap.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ikuti panduan Nabi yang boleh dipercayai ketika menunaikan haji dan rujuk ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Jangan jadikan riwayat lemah sebagai kewajipan atau peraturan agama yang tetap.
  3. Pelajari tempat dan ibadah haji dengan merujuk sumber-sumber autentik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.