Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2949

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Ibn Syihab, daripada Salim, daripada bapanya, beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengusap mana-mana bahagian Baitullah melainkan dua Rukun Yamani."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa tawaf, Nabi ﷺ hanya menyentuh dua penjuru Yamani.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rumah

Nama bagi Kaabah di Makkah.

Dua penjuru Yamani

Penjuru selatan Kaabah dan penjuru Hajar Aswad, yang juga disebut penjuru Yamani.

Menyentuh

Menyentuh penjuru dengan tangan semasa tawaf; ini berbeza daripada mencium Hajar Aswad.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyentuh dua penjuru Yamani termasuk dalam sunnah Nabi. Penjuru-penjuru yang lain tidak disentuh semasa tawaf. Mazhab-mazhab fiqh menganggap amalan ini sunat, bukannya syarat sah tawaf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa tawaf, ikutilah sunnah yang diriwayatkan dan hadkan sentuhan kepada penjuru yang ditetapkan.
  2. Jangan menolak orang lain untuk sampai ke sesuatu penjuru; lakukan tawaf dengan tenang dan penuh hormat.
  3. Pelajari perbezaan antara menyentuh dengan mencium supaya amalan di sekitar Kaabah dilakukan dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.