Sunan an-Nasa'i, hadis 2950
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَابْنِ، جُرَيْجٍ وَمَالِكٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَأَيْتُكَ لاَ تَسْتَلِمُ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ . قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُخْتَصَرٌ .
Muhammad bin al-'Ala' telah memberitahu kami, beliau berkata: Ibnu Idris telah mengkhabarkan kepada kami, daripada 'Ubaidullah, Ibnu Juraij dan Malik, daripada al-Maqburi, daripada 'Ubaid bin Juraij, beliau berkata: Aku berkata kepada Ibnu 'Umar:
"Aku melihat engkau tidak menyentuh mana-mana sudut Kaabah kecuali dua sudut Yamani ini." Beliau menjawab: "Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ menyentuh melainkan dua sudut ini sahaja." Ini adalah ringkasan hadis tersebut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Umar hanya menyentuh dua penjuru Yamani semasa tawaf.
Ritual mengelilingi Kaabah.
Dua penjuru Kaabah yang terletak di bahagian yang menghadap ke Yaman.
Menyentuh penjuru dengan tangan ketika mengelilingi Kaabah.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa menyentuh kedua-dua penjuru Yamani semasa tawaf ialah amalan Nabi ﷺ. Ibn Umar mengikuti dengan teliti apa yang dilihatnya dilakukan oleh Nabi ﷺ. Riwayat ini tidak menyebut mencium atau memberi isyarat dengan tangan pada penjuru-penjuru tersebut; teks lain membincangkan Hajar Aswad secara berasingan.
- Dalam ibadah, ikutilah amalan yang diriwayatkan daripada Nabi ﷺ dan jangan menambah amalan khusus tanpa bukti.
- Sebelum tawaf, pelajari penjuru mana yang disentuh menurut Sunnah.
- Laksanakan ritual dengan cermat dan hormati ruang jemaah lain.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.