Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2959

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ جَاءَ حَاشِيَةَ الْمَطَافِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, daripada Yahya, daripada Ibn Juraij, daripada Kathir bin Kathir, daripada bapanya, daripada Al-Muttalib bin Abi Wada'ah, beliau berkata:

"Aku melihat Nabi ﷺ apabila baginda selesai daripada tujuh pusingan tawafnya, baginda datang ke bahagian tepi kawasan tawaf lalu solat dua rakaat, sedangkan tiada sesiapa pun yang memisahkan antara baginda dengan orang-orang yang sedang melakukan tawaf."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas tujuh pusingan tawaf, Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat di pinggir Mataf.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mataf

Kawasan di sekeliling Kaabah tempat jemaah melakukan tawaf.

Rakaat

Unit-unit dalam solat Islam; di sini merujuk kepada dua unit solat.

Tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali sebagai sebahagian daripada ibadah haji.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menerangkan pelaksanaan dua rakaat selepas tawaf, tetapi disebabkan sanadnya lemah, ia bukan dalil tersendiri tentang tempat atau keadaan khusus bagi solat tersebut. Panduan umum untuk menunaikan dua rakaat selepas tawaf disokong oleh riwayat-riwayat yang kuat. Para ulama membincangkan cara pelaksanaan dan kedudukannya menurut peraturan ibadah haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan dua rakaat selepas tawaf tanpa menghalang jemaah lain.
  2. Dalam mengikuti panduan agama, dahulukan riwayat Sahih berbanding laporan yang sanadnya lemah.
  3. Semasa menunaikan haji, ambil kira kesesakan dan keselamatan orang di sekeliling anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.