Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 298

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Husain bin Huraith, telah memberitahu kami Sufyan, daripada Mansur, daripada Ibrahim, daripada Hammam, daripada Aishah, beliau berkata: "Aku pernah menggosoknya daripada pakaian Nabi ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menggosok bahan yang dimaksud daripada pakaian Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
menggosok hingga tertanggal

Menanggalkan sesuatu daripada permukaan dengan menggosoknya menggunakan tangan atau kain.

pakaian

Pakaian yang dipakai oleh Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama riwayat lain tentang membersihkan pakaian. Teks ini menyebut perbuatan menggosok untuk menanggalkan sesuatu bahan, tetapi tidak menyatakan bahan tersebut; oleh itu, kesimpulan hukum yang khusus dibincangkan dengan merujuk riwayat-riwayat lain secara bersama. Berdasarkan hal ini, mazhab-mazhab fiqh membincangkan cara membersihkan pakaian yang terkena bahan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bersihkan kotoran daripada pakaian dengan teliti sebelum bersolat.
  2. Jika ada persoalan tentang penyucian, rujuk riwayat-riwayat yang berkaitan secara bersama, bukan membaca satu teks secara terasing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.