Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 299

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَاهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُكُّهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Syu'aib bin Yusuf, daripada Yahya bin Sa'id, daripada al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada Hammam, daripada 'Aishah radhiallahu 'anha, beliau berkata:

"Aku pernah melihatnya pada pakaian Rasulullah ﷺ, lalu aku mengikisnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah mengikis kesan najis daripada pakaian Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Pakaian

Pakaian yang dipakai oleh Nabi ﷺ.

Mengikisnya

Aisyah menanggalkan kesan itu dengan mengikisnya daripada kain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa najis yang telah kering pada pakaian boleh dihilangkan dengan mengikisnya. Peraturan terperinci berbeza mengikut jenis najis dan mazhab fikah; riwayat ini menerangkan cara membersihkan pakaian, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan hukum yang menyeluruh tentang semua bentuk najis.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hilangkan najis yang kelihatan daripada pakaian dengan teliti sebelum solat.
  2. Pastikan pakaian solat bersih secara praktikal tanpa kesukaran yang tidak perlu.
  3. Jika ragu-ragu tentang jenis najis tertentu, dapatkan nasihat daripada ulama yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.