Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 301

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُتُّهُ عَنْهُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Kamil al-Marwazi telah memberitahu kami, beliau berkata: Hushaim telah menceritakan kepada kami, daripada Mughirah, daripada Ibrahim, daripada al-Aswad, daripada Aishah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Sesungguhnya aku pernah mendapati kesan mani itu pada pakaian Rasulullah ﷺ, lalu aku mengikisnya daripadanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah mengikis mani yang telah kering daripada pakaian Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Aku mengikisnya

Aisyah menanggalkan bahan yang telah kering dengan mengikisnya daripada kain.

Pakaian

Jubah atau pakaian lain yang dipakai oleh Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa mani yang telah kering boleh ditanggalkan daripada pakaian dengan mengikisnya. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang sama ada mani itu sendiri najis dari segi hukum bersuci; mereka membincangkan riwayat ini bersama nas dan dalil yang lain. Walau apa pun, menanggalkan sisa yang kelihatan ialah salah satu cara membersihkan pakaian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tanggalkan sisa yang kelihatan daripada pakaian dengan teliti sebelum menggunakannya untuk solat.
  2. Pelajari hukum bersuci dalam agama daripada riwayat yang boleh dipercayai dan ambil kira perbezaan yang diiktiraf antara mazhab-mazhab fiqah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.