Sunan an-Nasa'i, hadis 3037
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا أَذِنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِسَوْدَةَ فِي الإِفَاضَةِ قَبْلَ الصُّبْحِ مِنْ جَمْعٍ لأَنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Mansur, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada al-Qasim, daripada Aishah radhiallahu anha, beliau berkata:
"Sesungguhnya Nabi ﷺ hanya memberikan izin kepada Saudah untuk bertolak dari Muzdalifah sebelum waktu Subuh kerana beliau adalah seorang wanita yang berat badannya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sawdah dibenarkan berangkat sebelum terbit fajar kerana keadaannya yang rentan.
Aisyah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ membenarkan Sawdah berangkat dari Muzdalifah sebelum fajar kerana tubuhnya besar.
Sawdah binti Zam'ah, salah seorang isteri Nabi ﷺ.
Tempat jemaah haji bermalam dan berkumpul selepas Arafah.
Sebelum terbitnya fajar.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji yang rentan atau menghadapi kesukaran khusus boleh berangkat lebih awal dari Muzdalifah. Rukhsah ini menunjukkan bahawa peraturan haji mengambil kira kemampuan; ia tidak membatalkan ketetapan biasa bagi jemaah lain tanpa sebab.
- Ketika mengatur ibadah haji, ambil kira mereka yang memerlukan bantuan tambahan.
- Jika mengalami kerentanan fizikal, dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan tentang rukhsah yang terpakai.
- Terapkan peraturan agama dengan cermat: pengecualian bagi mereka yang menghadapi kesukaran bukanlah rukhsah umum untuk semua orang.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.