Kitab Jihad · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3088

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Jihad
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Harun ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Khalid ibn Nizarخَالِدِ بْنِ نِزَارٍ
  3. 3Al‑Qasim ibn Mabrurالْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ
  4. 4Yunusيُونُسَ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Harun bin Sa'id telah memberitahu kami, daripada Khalid bin Nizar, beliau berkata: Al-Qasim bin Mabrur telah memberitahu saya, daripada Yunus, daripada Ibn Syihab, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda" dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Hurairah mengesahkan bahawa Nabi ﷺ mengatakan sesuatu yang serupa.

Penjelasan perkataan yang sukar
sesuatu yang serupa

Rujukan kepada pernyataan seumpama itu yang tidak dinyatakan semula dalam teks ini.

rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menisbahkan sesuatu pernyataan kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menilai kebolehpercayaan dengan meneliti para perawi dan kesinambungan rantaian periwayatan. Oleh sebab riwayat ini dinilai lemah dan pernyataan terdahulu yang dimaksudkan tidak disertakan di sini, riwayat ini tidak boleh menjadi asas hukum secara bersendirian. Ulama menetapkan hukum tentang jihad berdasarkan dalil yang jelas dan sahih, serta menilainya menurut kaedah mazhab-mazhab fiqah yang diiktiraf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menilai pernyataan agama, periksa kandungannya serta kebolehpercayaan rantaian periwayatan.
  2. Jangan menetapkan kewajipan atau larangan berdasarkan riwayat yang lemah dan tidak lengkap ini; rujuk dalil sahih dan ulama yang berpengetahuan.
  3. Sampaikan riwayat dengan cermat dan nyatakan darjatnya supaya orang lain tidak menyangkanya Sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.