Kitab Haid dan Istihadah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 382

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid dan Istihadah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Zurarah, beliau berkata: Telah memberitakan kepada kami Ismail, daripada Ayyub, daripada Abu Qilabah, daripada Mu'adzah Al-Adawiyyah, beliau berkata: Seorang wanita telah bertanya kepada Aishah:

"Adakah wanita yang sedang haid perlu mengqada solat?" Maka Aishah menjawab: "Adakah engkau seorang Haruriyah? Sesungguhnya kami pernah mengalami haid pada zaman Rasulullah ﷺ, namun kami tidak mengqadanya dan kami juga tidak diperintahkan untuk mengqadanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Wanita yang sedang haid tidak perlu mengqadakan solat yang ditinggalkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Haruri

Rujukan kepada Khawarij, kumpulan yang terkenal dengan pendirian agama yang keras; Harura ialah tempat yang dikaitkan dengan mereka.

Mengqadakan

Menunaikan solat selepas waktu yang ditetapkan berlalu sebagai ganti solat yang tertinggal.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama Sunni menyimpulkan daripada jawapan Aishah bahawa wanita tidak perlu mengqadakan solat yang tidak ditunaikan semasa haid. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menyokong hukum ini. Tidak menunaikan solat semasa haid bukanlah suatu kekurangan: wanita sedang mematuhi ketetapan agama dan tidak perlu menggantikan solat yang tertinggal selepas itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengqadakan solat yang tertinggal semasa haid.
  2. Untuk pertanyaan tentang ibadah, ikutilah ilmu yang dipercayai dan mintalah penjelasan daripada ulama yang berkelayakan.
  3. Anggap haid sebagai keringanan agama yang diiktiraf, bukan sebab untuk berasa malu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.