Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4315

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ قَالَ ‏ "‏ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ مُحَرِّمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Malik, daripada Nafi' dan Abdullah bin Dinar, daripada Ibnu Umar, bahawa seorang lelaki berkata:

"Wahai Rasulullah, apakah pandangan baginda mengenai biawak padang pasir (dhab)?" Baginda menjawab: "Aku tidak memakannya dan aku juga tidak mengharamkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tidak memakan biawak gurun, tetapi menjelaskan bahawa ia tidak diharamkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
ad-dabb

Haiwan gurun yang menyerupai biawak, sering diterjemahkan sebagai biawak gurun atau mastigure.

tidak melarang

Menunjukkan bahawa memakannya tidak dianggap haram.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa tidak memakan sesuatu makanan semata-mata bukan bukti bahawa makanan itu haram. Nabi ﷺ menjelaskan bahawa pilihan peribadi Baginda tidak secara automatik menjadi hukum agama yang umum. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengharuskan memakan dabb, walaupun rasa tidak suka seseorang boleh menjadi sebab untuk tidak memakannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengharamkan sesuatu hanya kerana anda sendiri tidak suka memakannya.
  2. Jika ragu-ragu, tanyakan hukum agama dan bezakannya daripada cita rasa peribadi.
  3. Hormati orang lain yang memakan makanan halal yang anda sendiri lebih suka elakkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.