Sunan an-Nasa'i, hadis 4327
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى - وَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah dan Ahmad bin Abdah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Amru — iaitu Ibnu Dinar — daripada Muhammad bin Ali, daripada Jabir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang pada hari Khaibar daripada memakan daging keldai, dan baginda mengizinkan memakan daging kuda.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang daging keldai dan mengharuskan daging kuda.
Sebuah oasis dan kawasan berkubu di utara Madinah, tempat berlakunya satu ekspedisi pada tahun ketujuh selepas Hijrah.
Daging keldai domestik biasa; hadis ini membezakannya daripada daging kuda.
Ulama klasik menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahawa daging keldai domestik adalah haram dan daging kuda adalah harus. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengharuskan daging kuda, walaupun penilaian mereka tentang memakannya berbeza: mazhab Hanafi menganggapnya makruh, manakala tiga mazhab yang lain mengharuskannya tanpa hukum makruh tersebut. Teks ini menjelaskan bahawa kedua-dua haiwan itu tidak mempunyai status hukum yang sama.
- Semasa memilih makanan, periksa sama ada terdapat panduan Islam yang jelas tentang spesies haiwan berkenaan.
- Bezakan daging kuda daripada daging keldai domestik; riwayat ini menetapkan hukum yang berbeza bagi kedua-duanya.
- Terangkan peraturan agama dengan tenang dan berasaskan riwayat yang boleh dipercayai.
Riwayat sahih daripada Jabir ini turut menyebut bahawa Nabi ﷺ mengharuskan daging kuda dan melarang daging keldai.
Sunan an-Nasa'i · #4329 (Sahih)Riwayat ini menghimpunkan laporan daripada Jabir dan Amr ibn Dinar tentang keharusan daging kuda dan larangan daging keldai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.