Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4659

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Hujr telah memberitahu kami, beliau berkata: Ismail bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami, daripada Syu'bah, daripada Abdullah bin Dinar, daripada Ibn Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang penjualan wala' dan pemberiannya sebagai hadiah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang menjual atau menghadiahkan al-Wala’.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-Wala’

Ikatan khusus pewarisan yang timbul apabila seseorang memerdekakan orang lain.

Penjualan atau pemberian al-Wala’

Memindahkan ikatan ini kepada orang lain, sama ada dengan bayaran atau tanpa bayaran.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa al-Wala’ bukan harta yang boleh diniagakan: ikatan yang terhasil daripada pemerdekaan tidak boleh dijual atau dihadiahkan. Dalam fikah, riwayat ini digunakan sebagai dalil larangan pemindahan sedemikian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan jadikan hak dan ikatan yang Allah kaitkan dengan pemerdekaan sebagai barang dagangan.
  2. Sebelum menjual atau menghadiahkan sesuatu hak, pastikan sama ada peraturan Islam membenarkan hak itu dipindahkan.
  3. Dalam urusan pemerdekaan dan pewarisan, jelaskan dengan nyata siapa yang mempunyai hak tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.