Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4697

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ، وَسَعْدٌ، يَوْمَ بَدْرٍ فَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ وَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَعَمَّارٌ بِشَىْءٍ ‏.‏

Terjemahan

Amru bin Ali memberitahu saya, beliau berkata: Yahya menceritakan kepada kami, daripada Sufyan, beliau berkata: Abu Ishaq menceritakan kepadaku, daripada Abu Ubaidah, daripada Abdullah, beliau berkata:

"Saya, Ammar dan Sa'd telah bersekutu pada hari Badar. Maka Sa'd datang membawa dua orang tawanan, sedangkan saya dan Ammar tidak membawa apa-apa."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Tiga orang sahabat bersetuju membahagikan harta rampasan Badar sesama mereka.

Penjelasan perkataan yang sukar
perkongsian

Persetujuan untuk bekerjasama dan membahagikan hasil yang dipersetujui.

tawanan

Orang yang ditangkap semasa peperangan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama fiqh klasik membincangkan perjanjian mengenai harta yang diperoleh bersama berdasarkan hukum perkongsian dan pembahagian. Riwayat lemah ini tidak dapat menetapkan hukum dengan sendirinya; syarat-syarat terperinci berasaskan dalil yang lebih kukuh dan fiqh mazhab yang diiktiraf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam kerjasama, tetapkan dengan jelas dari awal cara hasil dan kos akan dibahagikan.
  2. Simpan perjanjian tentang harta bersama dan kenakan syarat yang sama kepada semua rakan kongsi.
  3. Jangan bersandarkan riwayat lemah semata-mata untuk menetapkan hukum agama; rujuk dalil yang lebih kukuh dan ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.