Sunan an-Nasa'i, hadis 4925
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا .
Muhammad bin al-'Ala' telah memberitahu kami, beliau berkata: Ibnu Idris telah menceritakan kepada kami, daripada Yahya bin Sa'id, daripada 'Amrah, daripada 'Aishah r.a., beliau berkata:
"Potongan tangan dilaksanakan bagi kecurian sebanyak suku dinar atau lebih."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Aisyah menyebut suku dinar sebagai nilai minimum bagi hukuman mencuri.
Syiling emas yang digunakan sebagai unit nilai.
Nilai minimum harta yang dicuri sebagaimana dinyatakan bagi hukuman dalam riwayat ini.
Ulama fiqah klasik mengaitkan pernyataan ini dengan riwayat-riwayat tentang nilai minimum bagi hukuman mencuri. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni turut mempertimbangkan syarat seperti kecurian yang terbukti, harta disimpan dengan sewajarnya, dan tiada halangan hukum yang diiktiraf. Hukuman ini bukan kuasa orang perseorangan: pelaksanaannya tertakluk kepada pihak berkuasa yang berbidang kuasa dan proses kehakiman.
- Jangan mengambil harta yang bukan milik anda dan hormati hak orang lain.
- Pastikan tuduhan mencuri disiasat dengan teliti dan jangan membuat kesimpulan sendiri tentang kesalahan seseorang.
- Dapatkan nasihat pakar bagi persoalan hukum dan serahkan urusan kehakiman kepada pihak berkuasa yang berbidang kuasa.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.