Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5182

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

-Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

-

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Mahmud bin Khalid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Walid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Amru al-Auza'i, daripada Yahya, daripada Ali, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ telah melarangku," dan beliau meneruskan hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ali menyatakan bahawa Nabi ﷺ melarangnya daripada melakukan sesuatu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Beliau menyambung dengan hadis

Perawi merujuk kepada kandungan yang disebut dalam versi terdahulu bagi riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat-riwayat selari untuk menentukan kandungan larangan yang diringkaskan di sini. Oleh sebab teks ini tidak menyebut perkara yang dilarang, daripada versi ini hanya dapat disimpulkan bahawa Nabi ﷺ melarang Ali daripada melakukan sesuatu; penerapan hukum yang tepat bergantung pada teks lengkap dan dalil-dalil lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Buat penilaian praktikal berdasarkan riwayat lengkap, bukan sekadar rujukan ringkas.
  2. Apabila meneliti petikan teks, semak riwayat-riwayat selari sebelum menyatakan dengan tepat perbuatan yang dilarang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.