Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5319

Diriwayatkan oleh Abu Rimthah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Rimthah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُوحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Abbas bin Muhammad, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abu Nuh, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Jarir bin Hazim, daripada Abdul Malik bin Umair, daripada Iyad bin Laqit, daripada Abu Rimthah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah keluar menemui kami dengan memakai dua helai pakaian berwarna hijau.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada kesempatan ini, Nabi ﷺ memakai dua helai pakaian berwarna hijau.

Penjelasan perkataan yang sukar
dua helai pakaian

Dua helai pakaian; riwayat ini tidak memberikan butiran lanjut tentang jenis atau potongannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai pakaian hijau adalah harus dan Nabi ﷺ memakai pakaian dalam pelbagai warna. Penyebutan ini menggambarkan pakaian yang dipakai Baginda, tetapi tidak menjadikan warna hijau wajib atau suatu keutamaan agama yang khusus. Mazhab-mazhab fiqah umumnya menganggap pemilihan warna sebagai harus selagi pakaian mematuhi garis panduan Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai pakaian yang kemas dan sesuai dengan keadaan, tanpa menganggap mana-mana warna sebagai kewajipan agama.
  2. Hargai Sunnah dengan mempelajari amalan yang diterangkan, tetapi bezakan antara gambaran dan perintah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.