Kitab Memohon Perlindungan kepada Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5482

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Memohon Perlindungan kepada Allah
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَصْحَابُ، مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ وَالْجُبْنِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Terjemahan

Hilal bin al-'Ala' telah memberitahu saya, beliau berkata: Husain telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Zuhair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abu Ishaq telah menceritakan kepada kami, daripada 'Amr bin Maimun, beliau berkata: Para sahabat Muhammad ﷺ telah menceritakan kepadaku bahawa Rasulullah ﷺ sentiasa memohon perlindungan Allah daripada sifat bakhil, sifat pengecut, fitnah dada (penyakit hati), dan azab kubur.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memohon perlindungan daripada sifat bakhil, pengecut dan azab kubur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bakhil

Menahan harta atau bantuan, walaupun memberi itu wajar dilakukan.

Ujian hati

Ujian rohani yang menjejaskan keyakinan, niat atau ketenangan jiwa seseorang.

Azab kubur

Azab yang mungkin dialami seseorang di dalam kubur selepas meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap sifat-sifat yang disebutkan sebagai perkara yang memudaratkan dan memohon perlindungan Allah daripadanya sebagai doa yang wajar. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, mereka tidak menjadikannya asas bagi kewajipan atau larangan yang tersendiri. Perlindungan daripada azab kubur memang disahkan dalam riwayat-riwayat sahih; mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf kepentingan doa yang bersandarkan sumber yang boleh dipercayai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mohonlah pertolongan Allah agar dapat bertindak dengan pemurah dan berani.
  2. Perhatikan fikiran dan keinginan yang boleh menjejaskan iman dan ketenangan jiwa anda.
  3. Sertakan doa-doa sahih untuk memohon perlindungan daripada azab kubur dalam solat anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.