Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5591

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Qutaibah, daripada Sufyan, daripada az-Zuhri, daripada Abu Salamah, daripada Aishah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Setiap minuman yang memabukkan adalah haram." Qutaibah berkata: Daripada Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut Nabi ﷺ, setiap minuman yang memabukkan adalah haram.

Penjelasan perkataan yang sukar
memabukkan

Mengganggu akal dan keupayaan untuk berfikir dengan jelas.

haram

Tidak dibenarkan menurut syariat Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa larangan ini tidak terhad kepada satu jenis minuman: kesan memabukkan itulah yang menjadi penentu. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengharamkan minuman yang memabukkan dan menekankan pemeliharaan akal; hukum ini terpakai tanpa mengira nama atau asal minuman tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jauhi sesuatu minuman apabila minuman itu memabukkan; jangan biarkan nama atau kebiasaan mengenainya menentukan hukumnya.
  2. Jika ragu-ragu, pilih alternatif yang tidak memabukkan demi memelihara kejernihan fikiran dan kawalan diri.
  3. Sampaikan kaedah ini dengan cermat dan berasaskan pengetahuan yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.