Kitab Waktu-Waktu Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 573

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً مُرْتَفِعَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Mansur, daripada Hilal bin Yisaf, daripada Wahb bin al-Ajda', daripada Ali, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang solat selepas Asar melainkan jika matahari masih putih, cerah dan tinggi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat sunat dielakkan selepas ‘Aṣr selagi matahari masih tinggi.

Penjelasan perkataan yang sukar
‘Aṣr

Solat fardu pada waktu petang.

putih, terang dan tinggi

Gambaran matahari ketika masih jelas berada di atas ufuk dan belum rendah atau kekuningan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menghubungkan riwayat ini dengan nas-nas lain tentang solat selepas ‘Aṣr: solat sunat tanpa sebab khusus dielakkan, khususnya apabila matahari mula rendah sehingga terbenam. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan pengecualian, seperti solat yang mempunyai sebab tertentu, sambil mengambil kira riwayat-riwayat yang lain. Kedudukan matahari yang disebut menjelaskan bahawa larangan itu tidak diterapkan dengan cara yang sama pada setiap waktu selepas ‘Aṣr.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan lakukan solat sunat biasa selepas ‘Aṣr tanpa sebab khusus.
  2. Perhatikan peralihan menuju matahari terbenam dan ikuti penjelasan ulama yang dipercayai tentang pengecualian.
  3. Rancang solat sunat lebih awal supaya waktu-waktu solat dihormati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.