Kitab Waktu-Waktu Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 580

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Waki', beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Talhah bin Yahya, daripada Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, daripada Ummu Salamah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah terlupa daripada mengerjakan dua rakaat sunat sebelum Asar, lalu baginda mengerjakannya selepas solat Asar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggantikan kemudian dua rakaat yang tertinggal sebelum ʿAṣr.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

ʿAṣr

Solat fardu pada waktu petang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menggantikan dua rakaat tersebut selepas tertinggal kerana suatu urusan. Riwayat ini disebut ketika membincangkan solat sunat selepas ʿAṣr. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang menunaikan solat sunat pada waktu yang biasanya tidak digalakkan untuk bersolat; mereka menilai riwayat ini bersama nas-nas lain tentang waktu solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika solat sunat tertinggal kerana urusan yang wajar, anda boleh mempelajari cara Nabi ﷺ menggantikannya.
  2. Peliharalah waktu solat yang ditetapkan dan pastikan solat sunat tidak mengganggu solat fardu.
  3. Rujuklah ulama yang dipercayai jika ada persoalan tentang solat sunat selepas ʿAṣr, kerana mazhab-mazhab fiqh menerapkan nas-nas berkaitan dengan cara yang berbeza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.