Kitab Waktu-Waktu Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 601

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ سَفَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, daripada Malik, daripada Abu az-Zubair, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibn 'Abbas, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ telah mengerjakan solat Zohor dan Asar secara jamak, serta Maghrib dan Isyak secara jamak, tanpa adanya ketakutan dan bukan pula kerana musafir."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan dua solat tanpa keadaan takut atau musafir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zuhur dan Asar

Solat tengah hari dan solat petang.

Maghrib dan Isyak

Solat sejurus selepas matahari terbenam dan solat malam.

menghimpunkan solat

Menunaikan dua solat dalam satu waktu solat; riwayat ini tidak menyatakan sama ada hal itu dilakukan dengan melewatkan satu solat atau mendahulukan solat yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama laporan lain tentang menghimpunkan solat. Ramai fuqaha membenarkannya selain ketika bermusafir apabila terdapat keperluan yang diiktiraf atau kesukaran yang ketara, dengan syarat solat dan ketentuannya dipelihara. Mazhab-mazhab berbeza tentang sebab yang dibenarkan dan peraturan terperinci; riwayat ini bukan kelonggaran umum untuk menghimpunkan solat secara rutin.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Patuhi waktu solat yang ditetapkan dan jangan menghimpunkan solat secara rutin hanya demi kemudahan.
  2. Jika sakit, menghadapi keperluan mendesak atau kesukaran berat, dapatkan nasihat ulama yang dipercayai tentang hukum mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.