Kitab Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 648

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Azan
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَيْسَ بِأَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ‏.‏

Terjemahan

Amru bin Ali telah memberitahu kami, beliau berkata: Yahya dan Abdur-Rahman telah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Sufyan telah menceritakan kepada kami dengan sanad ini yang serupa dengannya. Abu Abdur-Rahman berkata: "Dan bukannya Abu Ja'far Al-Farra'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

An-Nasa'i menjelaskan identiti seorang perawi yang disebutkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian orang yang telah meriwayatkan sesuatu hadis.

Abu Ja'far Al-Farra

Nama seorang perawi yang dibezakan oleh An-Nasa'i di sini daripada orang yang dimaksudkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulasan An-Nasa'i menunjukkan bahawa pengenalpastian perawi perlu dilakukan dengan teliti: nama yang hampir serupa tidak boleh dianggap merujuk kepada orang yang sama tanpa bukti. Oleh itu, ahli hadis meneliti rantaian periwayatan serta identiti tepat orang-orang di dalamnya. Teks ini sendiri tidak menetapkan sebarang hukum tentang bentuk azan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, telitilah dengan cermat siapa yang dimaksudkan dengan sesuatu nama.
  2. Sandarkan hukum agama pada bukti yang kuat dan jangan menetapkan kewajipan atau larangan tersendiri berdasarkan riwayat yang lemah.
  3. Baca ulasan ahli hadis tentang rantaian periwayatan agar kandungannya difahami dalam konteks yang tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.