Kitab Masjid-masjid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 735

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mughaffal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid-masjid
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ash'athأَشْعَثَ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Abdullah ibn Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Asy'ath, daripada Al-Hasan, daripada Abdullah bin Mughaffal, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang solat di kandang unta.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang solat di tempat unta berehat.

Penjelasan perkataan yang sukar
tempat unta berehat

Tempat unta tinggal atau melutut, antaranya untuk minum.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan larangan ini sebagai perbezaan antara tempat solat: kebanyakan ahli fiqah menyimpulkan bahawa seseorang tidak sepatutnya solat di tempat unta berehat. Empat mazhab fiqah Sunni berbeza pendapat tentang kesan hukum dan kesahan solat di situ; mereka tidak menganggap tempat tersebut sebagai tempat solat biasa yang dianjurkan. Penyebutan unta itu sendiri tidak bermakna setiap tempat yang pernah didatangi unta menjadi najis.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih tempat yang sesuai dan tenang untuk solat, serta elakkan tempat unta berehat.
  2. Pastikan masjid dan ruang solat lain sentiasa bersih dan bebas daripada kandang haiwan.
  3. Jika ragu-ragu tentang kesahan solat di tempat tertentu, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.