Kitab Kiblat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 776

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn as-Sa'ib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kiblat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn as-Sa'ib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id dan Syu'aib bin Yusuf, daripada Yahya, daripada Ibnu Juraij, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Muhammad bin Abbad, daripada Abdullah bin Sufyan, daripada Abdullah bin As-Sa'ib, bahawa Rasulullah ﷺ telah bersolat pada hari Pembukaan Kota Mekah, lalu baginda meletakkan kedua-dua selipar baginda di sebelah kiri baginda.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat pada hari Pembukaan dan meletakkan seliparnya di sebelah kiri.

Penjelasan perkataan yang sukar
hari Pembukaan

Hari Nabi ﷺ membuka Makkah.

selipar

Alas kaki yang diletakkan Nabi ﷺ di sisinya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa dibolehkan menanggalkan selipar ketika solat dan meletakkannya di tempat yang sesuai di sisi. Sebutan tentang sebelah kiri menerangkan tempat Nabi ﷺ meletakkannya; hal itu sendiri tidak mewajibkan selipar sentiasa diletakkan di sebelah kiri. Panduan biasa tentang kebersihan dan tidak mengganggu orang lain yang sedang bersolat tetap terpakai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Letakkan alas kaki ketika solat di tempat yang tidak mengganggu sesiapa.
  2. Pastikan alas kaki dan ruang solat bersih.
  3. Ikuti perbuatan yang dinyatakan tanpa menjadikan keutamaan sebelah kiri yang tidak disebut sebagai kewajipan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.