Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 996

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Zaidaزَائِدَةُ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
  6. 6Rabi' ibn Khuthaymرَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ
  7. 7Amr ibn Maymunعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
  8. 8Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
  9. 9Seorang wanita (nama tidak disebut)امْرَأَةٍ
  10. 10Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  11. 11Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Za'idah, daripada Mansur, daripada Hilal bin Yisaf, daripada Rabi' bin Khutsaim, daripada Amru bin Maimun, daripada Ibnu Abi Laila, daripada seorang wanita, daripada Abu Ayyub, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:

"'Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa' adalah sepertiga al-Quran." Abu Abdurrahman berkata: "Aku tidak mengetahui sanad yang lebih panjang daripada ini."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Surah al-Ikhlas disebut sebagai satu pertiga daripada al-Quran.

Penjelasan perkataan yang sukar
Surah al-Ikhlas

Surah yang bermula dengan kata-kata: “Katakanlah: Dialah Allah Yang Maha Esa.”

Satu pertiga daripada al-Quran

Petunjuk kepada kelebihan besar kandungan surah ini; ini tidak bermakna surah ini menggantikan seluruh al-Quran dalam semua aspek.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa Surah al-Ikhlas mengandungi huraian ringkas tentang keesaan Allah, iaitu tema utama al-Quran. Ungkapan satu pertiga menunjukkan kelebihan dan kandungannya yang istimewa, tetapi tidak menjadikannya pengganti ayat-ayat al-Quran yang lain atau solat yang dibacakan surah-surah lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa setiap hari untuk membaca Surah al-Ikhlas dengan penuh perhatian dan merenungkan makna keesaan Allah.
  2. Hargai kelebihannya yang istimewa tanpa menganggapnya sebagai pengganti bahagian al-Quran yang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.