Jami at-Tirmidhi, hadis 282
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَلِيُّ أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي وَأَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي لاَ تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ . وَقَدْ ضَعَّفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْحَارِثَ الأَعْوَرَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الإِقْعَاءَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abdurrahman, telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Musa, telah menceritakan kepada kami Isra'il, daripada Abu Ishaq, daripada Al-Harith, daripada Ali, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku:
"Wahai Ali! Aku menyukai untukmu apa yang aku sukai untuk diriku sendiri, dan aku membenci untukmu apa yang aku benci untuk diriku sendiri. Janganlah kamu melakukan iq'a (duduk mencangkung) di antara dua sujud." Abu Isa berkata: Hadis ini tidak kami ketahui daripada hadis Ali melainkan melalui riwayat Abu Ishaq daripada Al-Harith daripada Ali. Sebahagian ahli ilmu telah menilai lemah Al-Harith Al-A'war. Namun, amal berdasarkan hadis ini diamalkan oleh majoriti ahli ilmu yang memakruhkan perbuatan iq'a. Beliau berkata: Dalam bab ini juga terdapat riwayat daripada Aishah, Anas dan Abu Hurairah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini tidak menggalakkan duduk mencangkung antara dua sujud.
Duduk sebentar antara sujud pertama dengan sujud kedua dalam satu rakaat.
Posisi duduk mencangkung; bentuk tepat iq'a dihuraikan dengan cara yang berbeza dalam penjelasan klasik.
At-Tirmidhi menyebut bahawa sebahagian ulama menganggap Al-Harith al-A'war lemah dan majoriti tidak menyukai iq'a. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, penilaian hukumnya perlu dibaca bersama riwayat yang lebih kuat tentang posisi dalam solat. Para ulama turut membincangkan pelbagai posisi yang disebut iq'a; maka istilah tersebut tidak merujuk kepada posisi duduk yang sama secara tepat dalam setiap penjelasan.
- Pelajari posisi duduk dalam solat berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai dan penjelasan ahli ilmu.
- Jangan jadikan riwayat lemah semata-mata sebagai kewajipan atau larangan yang mengikat.
- Solatlah dengan tenang dan duduk dengan terkawal antara dua sujud.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.