Kitab Solat · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadis 283

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat
جامع الترمذي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ قَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ قَالَ بَلْ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرَوْنَ بِالإِقْعَاءِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ أَهْلِ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الإِقْعَاءَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Musa, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij, telah memberitakan kepadaku Abu az-Zubair, bahawa beliau mendengar Tawus berkata: Kami bertanya kepada Ibnu Abbas tentang iq'a' (duduk di atas kedua-dua tumit), maka beliau menjawab:

"Itu adalah sunnah." Lalu kami berkata: "Sesungguhnya kami memandang perbuatan itu sebagai sesuatu yang menyusahkan seseorang." Beliau menjawab: "Bahkan ia adalah sunnah Nabi kamu ﷺ." Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih. Sebahagian ahli ilmu daripada kalangan sahabat Nabi ﷺ berpegang dengan hadis ini dan tidak melihat sebarang masalah dalam melakukan iq'a', dan ini merupakan pendapat sebahagian ahli fiqh dan ilmu dari penduduk Mekah. Beliau berkata lagi: Namun kebanyakan ahli ilmu membenci iq'a' antara dua sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas mengesahkan bahawa duduk di atas tumit ketika solat termasuk dalam Sunah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Iq'a

Cara duduk dengan bertumpu pada tumit; yang dimaksudkan di sini ialah duduk antara dua sujud.

Sunah

Ajaran dan amalan Nabi ﷺ yang menjadi teladan bagi umat Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ibn Abbas menyebut posisi duduk ini sebagai Sunah Nabi ﷺ. At-Tirmidhi menyatakan bahawa sebahagian sahabat dan ulama dari Makkah menerima posisi ini, manakala majoriti ulama tidak menyukai duduk di atas tumit antara dua sujud. Oleh itu, riwayat ini menunjukkan perbezaan pandangan tentang posisi dalam solat; riwayat ini tidak menyeru supaya orang lain dicela kerananya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kenali pelbagai posisi solat yang diriwayatkan sebelum menolak sesuatu amalan.
  2. Dalam solat sendiri, ikutilah ilmu yang boleh dipercayai dan panduan ulama yang anda percayai.
  3. Hormati umat Islam yang memilih posisi duduk berbeza berdasarkan perbezaan pendapat yang diiktiraf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.