Jami at-Tirmidhi, hadis 477
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada at‑Tirmidhi hingga kepada Abu Sa'id al‑Khudri
- 1Ziyad ibn Ayyub al‑Baghdadimeriwayatkannya kepada at‑Tirmidhiزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ
- 2Muhammad ibn Rabi'aمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ
- 3Fudayl ibn Marzuqفُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ
- 4Atiyya al‑Awfiعَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لاَ يَدَعُ وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لاَ يُصَلِّي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ayyub al-Baghdadi, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rabi'ah, dari Fudhail bin Marzuq, dari 'Atiyyah al-'Aufi, dari Abu Sa'id al-Khudri, beliau berkata:
"Nabi Allah ﷺ pernah mengerjakan solat Dhuha sehingga kami berkata: 'Baginda tidak akan meninggalkannya.' Dan baginda pernah meninggalkannya sehingga kami berkata: 'Baginda tidak mengerjakannya.'" Abu Isa berkata: "Hadis ini hasan gharib."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ berselang-seli dalam mengerjakan solat Duha.
Solat sunat yang dilakukan pada waktu pagi selepas matahari terbit.
Tidak melakukan sesuatu; di sini bermaksud Nabi ﷺ kadangkala tidak mengerjakan solat tersebut.
Teks ini menggambarkan selang-seli dalam mengerjakan solat sunat dan dengan sendirinya tidak menyokong kewajipan. Oleh sebab riwayat ini lemah, para ulama tidak mendasarkan hukum yang mengikat pada sanad ini. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf solat Duha sebagai amalan yang disunatkan; perincian tentang keteraturan dan bilangan rakaat berbeza-beza.
- Kerjakan solat Duha sebagai ibadah sunat apabila sesuai dengan waktu pagi anda.
- Jangan mengenakan solat sunat kepada orang lain seolah-olah ia wajib.
- Asaskan kewajipan agama pada dalil yang boleh dipercayai dan tanyalah ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
Riwayat yang kuat ini menerangkan galakan untuk mengerjakan solat sunat dan menjadi bukti yang lebih boleh dipercayai tentang kelebihannya.
Sahih al-Bukhari · #519 (Sahih)Riwayat ini memberikan keterangan sahih tentang solat Duha dan menjadi sumber yang kukuh di samping sanad hadis ini yang lemah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.