Kitab Hari Jumaat · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadis 490

Diriwayatkan oleh Amr ibn Awf al-Muzani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Hari Jumaat
جامع الترمذي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amr ibn Awf al-Muzani

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يَسْأَلُ اللَّهَ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ ‏"‏ حِينَ تُقَامُ الصَّلاَةُ إِلَى الاِنْصِرَافِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي ذَرٍّ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَأَبِي لُبَابَةَ وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ayyub al-Baghdadi, telah menceritakan kepada kami Abu Amir al-Aqadi, telah menceritakan kepada kami Kathir bin Abdullah bin Amr bin Auf al-Muzani, daripada bapanya, daripada datuknya, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:

"Sesungguhnya pada hari Jumaat terdapat satu waktu yang mana tiada seorang hamba pun memohon sesuatu kepada Allah padanya melainkan Allah akan mengurniakannya." Para sahabat bertanya: "Wahai Rasulullah, waktu apakah itu?" Baginda menjawab: "Iaitu ketika solat didirikan sehingga selesai daripadanya." Beliau berkata: Dan dalam bab ini juga terdapat riwayat daripada Abu Musa, Abu Dzar, Salman, Abdullah bin Salam, Abu Lubabah, Sa'd bin Ubadah dan Abu Umamah. Abu Isa berkata: Hadis Amr bin Auf adalah hadis hasan gharib.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebut solat sebagai waktu doa dimakbulkan pada hari Jumaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
doa

Permohonan peribadi apabila seseorang berdoa kepada Allah dan meminta sesuatu daripada-Nya.

solat didirikan

Waktu seruan untuk solat berjemaah bermula.

hasan gharib

Istilah penilaian yang digunakan oleh at-Tirmidhi bagi riwayat ini; namun, penilaian yang dinyatakan dalam sumber ini ialah sangat lemah.

Pengajaran menurut para ulama

At-Tirmidhi menyebut riwayat ini sebagai hasan gharib, tetapi penilaian yang ditetapkan di sini ialah sangat lemah. Oleh itu, tempoh masa yang disebut tidak boleh dikemukakan sebagai sesuatu yang pasti. Para ulama mendasarkan ajaran umum bahawa pada hari Jumaat terdapat waktu ketika doa dimakbulkan pada riwayat yang lebih kuat, termasuk riwayat dalam Sahih al-Bukhari. Terdapat pelbagai pandangan tentang waktu yang tepat; sanad yang lemah ini tidak menjadikan tempoh antara permulaan dan akhir solat sebagai penentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk berdoa pada hari Jumaat dan mohonlah kebaikan daripada Allah dengan ikhlas.
  2. Jangan kemukakan tempoh dari awal hingga akhir solat sebagai sesuatu yang pasti berdasarkan riwayat yang sangat lemah ini.
  3. Jadikan riwayat yang kuat dan sahih sebagai panduan ketika mempelajari waktu istimewa pada hari Jumaat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.