Huwelijk · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2115

Overgeleverd door Abdullah ibn Mas'ud. Arabische tekst met eigen vertaling en uitleg.

Da'if (zwak)Boek: Huwelijk
سنن أبي داود
Wie vertelde het?

Overgeleverd door Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (zwak)

De overlevering

Arabische tekst

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

Vertaling

Oethman ibn Abi Shaiba heeft ons overgeleverd, Yazid ibn Haroen en Ibn Mahdi hebben ons overgeleverd, van Soefyan, van Mansoer, van Ibrahim, van Alqama, van Abdullah; en Oethman noemde een soortgelijke overlevering.

Vertaling en uitleg door Khutba World, vertaald vanuit het Arabisch.

Kernboodschap

Deze passage vermeldt een soortgelijke overleveringsketen via Alqama en Abdullah.

Moeilijke woorden uitgelegd
overleveringsketen

De reeks vertellers die een bericht van de ene persoon aan de volgende doorgaf.

soortgelijke overlevering

Een bericht met een vergelijkbare inhoud of vertelling, door een andere route overgeleverd.

Wat geleerden eruit halen

Hadithgeleerden beoordelen berichten aan de hand van de betrouwbaarheid en aansluiting van hun ketens. Deze passage geeft een aanvullende route via Alqama en Abdullah ibn Mas'ud weer, maar de vastgestelde zwakke graad maakt haar geen zelfstandig bewijs voor een huwelijksregel. Juristen van de soennitische wetscholen baseren bindende regels op aanvaardbare bewijzen; deze passage kan daarom niet zonder steun uit betrouwbare bronnen een gebod of verbod vaststellen.

Lessen voor vandaag
  1. Controleer bij een religieuze uitspraak de beoordeling en bron van de overlevering voordat je haar als bewijs deelt.
  2. Maak onderscheid tussen het doorgeven van een bericht en het vaststellen van een bindende regel.
  3. Zoek voor praktische huwelijksvragen betrouwbare, Sahih bewijzen en vraag zo nodig een deskundige geleerde.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Elke dag een hadith, in jouw taal

De app geeft je dagelijks een hadith met uitleg, ook als widget op je telefoon. Gratis te gebruiken.