Wiedza · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3650

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wiedza
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَمْرٍو مَا يَكْتُبُوهُ قَالَ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا يَوْمَئِذٍ مِنْهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Ali ibn Sahl ar-Ramli, który rzekł: Opowiedział nam al-Walid, który rzekł: Zapytałem Abu Amra:

«Co oni piszą?». Odpowiedział: «Chutbę, którą usłyszeli od niego tamtego dnia».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Obecni zapisali kazanie, którego wysłuchali tego dnia.

Objaśnienie trudnych słów
Kazanie

Przemówienie zawierające religijne rady i pouczenia.

Zapisywanie

Utrwalanie wypowiedzianych słów na piśmie, aby je zachować.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że utrwalanie wiedzy religijnej jest dozwolone i pomaga zachować nauki. Przekaz pokazuje, że wysłuchane kazanie zostało zapisane; sam w sobie nie ustanawia ogólnej zasady dotyczącej każdej formy sporządzania notatek.

Lekcje na dziś
  1. Zapisuj ważne nauki z kazania, aby móc później spokojnie do nich wrócić.
  2. Starannie przechowuj notatki i sprawdzaj ich brzmienie, zanim udostępnisz je innym.
  3. Przełóż pożyteczną naukę na konkretne działanie w codziennym życiu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.