Księga Oczyszczenia i jego Sunny · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 511

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Oczyszczenia i jego Sunny
سنن ابن ماجه
Kto go przekazał?

Przekazał Jabir ibn Abdullah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَصْنَعُ هَذَا فَأَنَا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Isma’il ibn Tawba, opowiedział nam Zijad ibn Abdullah, opowiedział nam Al-Fadl ibn Mubaszszir, który rzekł: Widziałem Dżabira ibn Abdullaha odmawiającego wszystkie modlitwy z jednym ablucją. Zapytałem go:

«Cóż to jest?». Odpowiedział: «Widziałem Wysłannika Allaha ﷺ czyniącego to samo, więc ja postępuję tak, jak postępował Wysłannik Allaha ﷺ».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Dżabir naśladował Proroka ﷺ, odprawiając kilka modlitw po jednym wudu.

Objaśnienie trudnych słów
wudu

Rytualne obmycie wykonywane przed modlitwą.

jedno wudu

Używanie tego samego rytualnego obmycia do kilku modlitw, o ile nie zostało unieważnione.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że wolno odprawiać kilka modlitw po jednym wudu, o ile nie zostało ono unieważnione. Praktyka Proroka ﷺ pokazuje, że nowe wudu przed każdą modlitwą nie jest obowiązkowe; Dżabir świadomie naśladował Sunnę.

Lekcje na dziś
  1. Wykonaj nowe wudu, jeśli poprzednie zostało unieważnione, ale nie uznawaj nowego wudu przed każdą modlitwą za obowiązkowe.
  2. Poznawaj Sunnę i świadomie naśladuj przykład Proroka ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.