Băiat · Ebraică, prin arabă

Ismail

‘Allah aude’

إِسْمَاعِيل

Ce înseamnă Ismail?

Ismail provine din arabă, de la un nume ebraic. Numele este legat de cuvântul pentru a auzi și de cuvântul pentru Allah. Ismail (a.s.) este un profet și fiul lui Ibrahim (a.s.).

Se mai scrie șiEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
Citat exact din surse (7)
  • ومعناه الله يسمعSemnificație · Wikipedia (arabă): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Origine · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعNumele înseamnă Allah aude. · Wikipedia (arabă): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Numele arab este derivat dintr-un nume ebraic. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).Numele este legat de cuvintele pentru a auzi și Allah. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.Ismail este un profet al islamului. · Wiktionary: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمIsmail este fiul lui Ibrahim. · Wikipedia (arabă): إسماعيل (اسم)

Ismail în Coran

12 versete menționează Ismail, în 8 sure

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Când am făcut Casa loc de credinţă şi de pelerinaj, am spus: “Luaţi locul în care a stat Abraham ca loc de rugăciune.” Apoi am încheiat un legământ cu Abraham şi cu Ismail: “Curăţiţi Casa Mea pentru cei care o înconjoară, pentru cei care chibzuiesc aici, pentru cei care îngenunchează, pentru cei care se prosternează!

Prima mențiune: sura Al-Baqara, versetul 2:125

Persoane cunoscute cu numele Ismail

Povești în aplicație

Întrebări frecvente

Ce înseamnă numele Ismail?

Ismail înseamnă „Allah aude”.

Apare Ismail în Coran?

Da. 12 versete îl menționează pe Ismail.

Cine a purtat numele Ismail?

Printre alții, Ismail I, Ismail Pașa, Ismail Qemali.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

Salvează numele preferate în aplicație

Caută, salvează și compară nume și citește poveștile persoanelor care le-au purtat.