Alege un nume pe care îl poți explica cu încredere.
1.957 de nume pentru băieți și fete, cu originea și, acolo unde este cunoscută, scrierea arabă. Pentru fiecare semnificație găsești fragmentul din sursă, precum și persoanele cunoscute care au purtat numele și poveștile lor.
Un nume bun pentru copilul tău, cu sursa alături.
Profetul ﷺ a schimbat nume cu semnificații neplăcute, după cum se menționează în hadithuri. Așadar, un nume bun contează. Dar dacă te uiți online, fiecare listă spune altceva, iar aproape nicăieri nu găsești sursa unei semnificații. Ajungi să te îndoiești chiar în privința primului lucru pe care i-l oferi copilului tău. La Nume de copii găsești originea fiecărui nume și, dacă o sursă o menționează, semnificația și scrierea arabă, împreună cu fragmentul din sursă. Așa alegi un nume pe care îl poți explica cu încredere, inclusiv mai târziu, copilului tău.
Pentru fiecare semnificație, poți deschide fragmentul din sursă: Wikipedia, Wiktionary sau Lane's Lexicon, un dicționar arab clasic. Dacă nicio sursă nu menționează semnificația, spunem acest lucru cu sinceritate. Vezi și de câte ori apare un nume în Coran, cu primul verset în care apare, precum și ce personalități cunoscute din istoria islamică l-au purtat. Atinge numele unei persoane ca să-i citești biografia.
Caută după nume, scriere sau semnificație, de exemplu „lumină”. Alege băieți sau fete ori filtrează după nume din Coran, nume de profeți și nume din familia Profetului ﷺ. Găsești nume arabe, turcești, persane, urdu, bosniace, indoneziene și malaeziene cu o singură atingere. Salvează-ți preferatele și compară două sau trei alăturat. Dacă observi ceva greșit, semnalează la numele respectiv.
Așa știi ce îi oferi copilului tău.
Încercați gratuit