Мальчик · Иврит, через арабский

Ismail

‘Аллах слышит’

إِسْمَاعِيل

Что означает имя Ismail?

Исмаил происходит через арабский язык от древнееврейского имени. Имя связано со словами «слышать» и «Бог». Исмаил (a.s.) — пророк и сын Ибрахима (a.s.).

Также пишетсяEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
Дословно из источников (7)
  • ومعناه الله يسمعЗначение · Википедия (арабский): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Происхождение · Викисловарь: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعИмя означает «Аллах слышит». · Википедия (арабский): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Арабское имя происходит от древнееврейского имени. · Викисловарь: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).Имя связано со словами «слышать» и «Бог». · Викисловарь: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.Исмаил — пророк ислама. · Викисловарь: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمИсмаил — сын Ибрахима. · Википедия (арабский): إسماعيل (اسم)

Имя Ismail в Коране

12 аятов упоминают Ismail в 8 сурах

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Вот Мы сделали Дом (Каабу) пристанищем для людей и безопасным местом. Сделайте же место Ибрахима (Авраама) местом моления. Мы повелели Ибрахиму (Аврааму) и Исмаилу (Измаилу) очистить Мой Дом (Каабу) для совершающих обход, пребывающих, кланяющихся и падающих ниц.

Первое упоминание: сура Al-Baqara, аят 2:125

Известные люди с именем Ismail

Истории в приложении

Часто задаваемые вопросы

Что означает имя Ismail?

Ismail означает «Аллах слышит».

Упоминается ли Ismail в Коране?

Да. 12 аятов упоминают Ismail.

Кто носил имя Ismail?

Среди них — Исмаил I, Исмаил-паша, Исмаил Кемали.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

Сохраняйте любимые имена в приложении

Ищите, сохраняйте и сравнивайте имена, а также читайте истории людей, которые их носили.