Загрузка...
Характеристики Живой перевод
Для вас · В реальном времени

Имам говорит. ИИ переводит. Все понимают.

Khutba World поддерживает прямой перевод на 32 языка. Каждый слушатель выбирает доступный ему язык; новые предложения появляются сразу после завершения транскрипции и перевода.

Khutba World32 ЯзыкиПопробуйте бесплатно
Дополнительная информация

Наконец-то вы понимаете каждое слово имама.

Каждую пятницу вы слушаете хутбу — но большая часть прихожан не понимает всего сказанного на арабском. Вы находитесь среди людей, а тем не менее послание проходит мимо вас; именно там, где вы стремитесь к духовной связи, вы чувствуете себя отстранённым. Живой перевод мгновенно преобразует каждое предложение в ваш родной язык прямо на вашем экране. Теперь послание достигает вас полностью, а хутба сопровождает вас всю неделю.

В Нидерландах таковых — 60 %. В Германии, Франции, Англии — примерно столько же. Новые мусульмане не понимают арабских цитат. Дети мигрантов уже не владеют турецким или берберским языками, на которых свободно говорят их родители. Это не мелкое неудобство. Это целое поколение мусульман, которое еженедельно остаётся вне полного духовного воздействия проповеди, обращённой непосредственно к ним.

Khutba World поддерживает прямой перевод на 32 языка. Как только слушатель выбирает доступный язык, новые предложения переводятся на него в реальном времени. Не все 32 языка активируются одновременно по умолчанию: перевод определяется активным выбором языков.

Больше никаких языковых барьеров между вами и посланием.

Попробуйте бесплатно
Прямой перевод по предложениям
Новые переводы появляются сразу после завершения транскрипции и перевода.
Измерение качества
Уровень достоверности, задержка и исправления отслеживаются для каждого сегмента.
Язык для каждого слушателя
Каждый слушатель сам выбирает доступный язык из предложенных мечетью.
Работает везде
Смартфон, планшет, ноутбук или экран в мечети — всё одновременно.
Часто задаваемые вопросы
Насколько точен перевод на самом деле?
Качество варьируется в зависимости от оратора, аудио и языка. Khutba World измеряет достоверность и задержку для каждого сегмента и поддерживает исправления; мы не публикуем фиксированный процент точности без репрезентативного тестирования.
Какие языки доступны?
32 языка, включая нидерландский, английский, турецкий, урду, арабский, сомалийский, берберский, персидский и другие.
Нужно ли моей мечети специальное оборудование?
Нет. Достаточно одного телефона или ноутбука рядом с минбаром. Установка занимает 5 минут.
Что произойдёт при обрыве интернет-соединения?
Для прямой транскрипции и перевода требуется стабильное подключение к интернету. После кратковременного перерыва сеанс может подключиться повторно; необработанный звук не будет переведен.
Также откройте для себя
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World