Sunan Abi Dawud, хадис 2989
Передал Ali ibn Abi Talib. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Ali ibn Abi Talib
Текст хадиса
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يُخْدِمْهَا .
Рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, рассказал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар, от аз-Зухри, от Али ибн Хусейна, этот хадис, сказав: «И он не дал ей служанку».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В дополнительной цепочке передатчиков упоминается, что Пророк ﷺ не дал ей служанку.
Женщина, выполняющая работу по дому; в историческом контексте это также могло означать порабощённую женщину.
Последовательность передатчиков, через которых были переданы высказывание или событие.
Учёные осторожно относятся к слабым дополнительным формулировкам и не выводят из них самостоятельное право или обязанность. Основой оценки служат известные передачи о рассматриваемом событии; без сильного доказательства это дополнение нельзя считать решающим юридическим доводом.
- Не выводите обязанность или запрет из слабого дополнительного предания без поддержки надёжными доказательствами.
- Ищите духовное богатство в поклонении и добрых делах, а не только в обладании имуществом.
- При изучении хадисов различайте основной текст и слабое дополнение.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.