Одежда · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 4124

Передал Aisha bint Abi Bakr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Одежда
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aisha bint Abi Bakr

Da'if (слабый)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абдуллах ибн Маслама, от Малика, от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от его матери, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ повелел использовать шкуры павших животных, если они были выделаны.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание связывает дубление шкур животных с их использованием.

Объяснение трудных слов
шкуры павших животных

Шкуры животных, умерших без ритуального заклания.

дубление

Обработка шкуры животного, после которой её можно использовать.

Выводы учёных

Классические учёные рассматривают использование дублёных шкур на основании более достоверных преданий, в том числе предания sahih от Ибн Аббаса. Правовые школы расходятся во мнениях относительно сферы применения этого положения: многие учёные разрешают использовать дублёные шкуры, однако исключения и условия различаются в разных школах. Это слабое предание само по себе не является самостоятельным правовым основанием.

Уроки на сегодня
  1. Не основывайте религиозное постановление только на слабом предании; обращайтесь также к более сильным доказательствам.
  2. Если вы сомневаетесь в изделии из кожи, выясните, от какого оно животного, и как его оценивает надёжный учёный.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.