Книга об охоте, забое и дозволенной пище · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 5007

Передал Abu Tha'laba. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга об охоте, забое и дозволенной пище
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abu Tha'laba

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Аль-Хасан ибн Али Аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд, оба от Якуба ибн Ибрахима ибн Сада; рассказал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, что Абу Идрис сообщил ему, что Абу Са'ляба сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мясо домашних ослов».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ запретил есть мясо домашних ослов.

Объяснение трудных слов
домашние ослы

Ослы, которых держат как домашних или вьючных животных, в отличие от диких ослов.

запрещено

Согласно этому хадису, есть их мясо не дозволено.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого хадиса, что мясо домашних ослов запрещено к употреблению. Четыре суннитские правовые школы считают этот запрет действующим; текст особо различает домашних и диких ослов.

Уроки на сегодня
  1. Перед употреблением мяса убедитесь, что животное дозволено в пищу.
  2. Применяя правила питания, различайте виды животных, упомянутые в тексте.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.