Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1048

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ الْجُلاَحَ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ثِنْتَا عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ يُرِيدُ سَاعَةً ‏"‏ لاَ يُوجَدُ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Camar — macnihiisu yahay Ibnu Xaaris — in Julaax, oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Cabdicasiis, uu uga warramay in Abuu Salamah — macnihiisu yahay Cabdirraxmaan — uu uga warramay Jaabir bin Cabdillaahi, oo ka weriyey Rasuulka Ilaahay ﷺ inuu yiri:

"Maalinta Jimcaha waa laba iyo toban saacadood." Wuxuu ula jeeday saacad gaar ah: "Ma jiro Muslim weydiista Ilaahay Azza wa Jalla wax aan ahayn in Ilaahay Azza wa Jalla siiyo. Sidaas darteed, ku raadiya saacadda ugu dambaysa kadib salaadda Casir."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saacadda ugu dambaysa ee Jimcaha waa waqti gaar ah oo ducada la badiyo.

Erayada adag oo la sharxay
Laba iyo toban saacadood

Waxay tilmaamaysaa laba iyo tobanka qaybood ee maalinta Jimcaha halkan loogu qaybiyey.

Saacadda ugu dambaysa ee Casar ka dib

Qaybta ugu dambaysa ee Jimcaha, salaadda duhurka ee Casar ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Jimcaha uu jiro waqti gaar ah oo ducada la aqbalo, sidaas darteedna, sida xadiiskani tilmaamayo, laga raadiyo saacadda ugu dambaysa ee Casar ka dib. Hadalku wuxuu qofka ku dhiirrigelinayaa inuu waqtigaas si daacad ah Alle wax u weydiisto; mana dammaanad qaadayo in codsi kasta loogu fulinayo sida la doonayo.

Casharrada maanta
  1. Jimcaha, Casar ka dib, waqti u qoondee inaad Alle si daacad ah uga barido hanuun, dembi-dhaaf iyo khayr.
  2. Si kalsooni iyo samir leh u ducee, oo aqbal in Alle uga jawaabo codsiga sida uu isagu qaddaro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.