Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1049

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَأْنِ الْجُمُعَةِ يَعْنِي السَّاعَةَ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي عَلَى الْمِنْبَرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Makhramah — macnihiisu yahay Ibnu Bukayr — oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abu Burdah bin Abii Muusa al-Ashcarii, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Cumar baa igu yiri: Ma maqashay aabbahaa oo ka warramaya Rasuulka Allah ﷺ arrinka Jimcaha, macnihiisu yahay saacadda? Wuxuu yiri: Waxaan iri: Haa, waan maqlay isaga oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Waa inta u dhaxaysa fadhiga Imaamka ilaa Salaadda laga dhammeeyo." Abu Daawuud wuxuu yiri: Macnihiisu yahay fadhiga mimbarada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

De overlevering plaatst het bijzondere smeekuur op vrijdag tijdens de preek en het gebed.

Erayada adag oo la sharxay
saacadda

Waqti gaar ah oo Jimcaha ka mid ah oo ducada la aqbalo.

imaamku wuu fariistaa

Imaamku wuxuu fariistaa minbarka; Abuu Daawuud wuxuu caddeeyay in taas loola jeedo.

salaaddu way dhammaatay

Dhammaadka salaadda Jimcaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintu waxay tilmaamaysaa muddada ka bilaabanta marka imaamku minbarka fariisto ilaa ay dhammaato salaadda Jimcuhu, inay tahay waqti suuragal ah oo ducada la aqbalo. Maaddaama silsiladdeedu daciif tahay, muddadan looma qaadan karo xeer si madax-bannaan loo xaqiijiyay. Culimadu, iyagoo ku salaynaya werinno ka xooggan, waxay ka hadleen waqtiyo kala duwan oo Jimcaha ah; afarta madhhab waxay adkeeyaan in la raadiyo saacadda ducada la aqbalo lana badiyo ducada, laakiin silsiladdan daciifka ah keligeed ma go'aamiso waqtiga saxda ah.

Casharrada maanta
  1. Jimcaha waqti u gaar ah ducada, xataa inta khudbaddu socoto iyo salaadda ka dib.
  2. Muddada la sheegay u qaado werin silsiladdeedu daciif tahay, hana siin xukun waajib ah.
  3. Allah weydiiso khayr adigoo si daacad ah u ducaysanaya, raadi saacadda ducada la aqbalo adigoon hal waqti u qaadan mid la hubo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.