Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 105

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ أَوْ أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx iyo Muxammad bin Salama al-Muraadi, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Mucawiya bin Saalix, oo ka weriyey Abuu Maryam, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Marka midkiin uu hurdada ka tooso, yaanu gacantiisa gelin weelka ilaa uu saddex jeer mayro, maxaa yeelay midkiin ma garanayo meesha ay gacantiisu habeenkii jiiftay ama meesha ay wareegtay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markaad hurdada ka kacdo, gacmaha saddex jeer dhaq ka hor intaadan gelin weel biyo ah.

Erayada adag oo la sharxay
weel

Weel, dhalo ama shay kale oo biyaha lagu kaydiyo.

saddex jeer dhaqid

Gacmaha saddex jeer ku luqluqo ka hor intaadan biyaha gelin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tani ka fahmeen in lagu taliyo in gacmaha saddex jeer la dhaqo hurdada ka dib, ka hor inta aan lagu gelin weel biyo ku jiraan. Tilmaantani waa taxaddar waxayna xoojinaysaa nadaafadda; macnaheedu ma aha in gacantu hubaal nijaas tahay. Mad-habyadu waxay ka doodaan xukunka saxda ah, balse xoogga waxaa la saarayaa raacitaanka dhaqankan nadaafadeed ee Nabiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Markaad hurdada ka kacdo, gacmaha saddex jeer dhaq ka hor intaadan gelin weel ama baaquli biyo ah.
  2. Biyaha iyo weelasha la isticmaalo nadiif ku hay adigoo gacmaha marka hore si gooni ah u luqluqanaya.
  3. Dhaqankan nadaafadeed u raac si taxaddar leh, adigoon ku andacoon in gacmahaagu hubaal nijaas yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.