Sunan Abi Dawud, xadiiska 107
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي حُمْرَانُ، قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَضْمَضَةَ وَالاِسْتِنْشَاقَ وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ " . وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلاَةِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Ad-Daxxaak bin Makhlad, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan bin Wardaan, waxaa ii warramay Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, waxaa ii warramay Xumraan oo yidhi: Waxaan arkay Cusmaan bin Caffaan oo weeso qaadanaya. Wuxuu sheegay xadiis la mid ah kii hore, laakiin kuma uusan xusin luqluqashada iyo sanqabsiga. Wuxuu ku daray: 'Madaxiisa saddex jeer buu masaxay, dabadeedna labadiisa lugood saddex jeer buu maydhay.' Kadibna wuxuu yidhi: 'Waxaan arkay Rasuulka Alle ﷺ oo sidaas oo kale weeso qaadanaya,' wuxuuna yidhi: 'Qofkii weeso qaata wax ka yar intan, way ku filan tahay.' Oo arrinta salaadda kuma uusan xusin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baray in biyo ka yar la isticmaalo ay ku filan yihiin waysada.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda.
In gacmo qoyan madaxa lagu mariyo inta waysada la samaynayo.
Biyaha oo sanka laga geliyo iyada oo qayb ka ah isdaahirinta.
Culimadu waxay ka fahmeen in tirada jeer ee lagu sheegay ay tusaale u tahay Sunnada, balse aanay ahayn tirada ugu yar ee wayso ansax ah. Weedha ugu dambaysa waxay caddaynaysaa in wax ka yar ay ku filan yihiin. Sidaas darteed werintu waxay adkaynaysaa inaan isdaahirinta cibaadada ah loo adkayn si aan loo baahnayn; xeerarka saxda ah ee qaybaha waajibka ahna waxaa laga soo dheegtaa werinno kale iyo sharraxaadda fuqahada.
- Waysadaada si taxaddar leh u samee, balse falalka oo dhan ha u qaadan inay waajib yihiin.
- Biyaha si dhexdhexaad ah u isticmaal, kuna dayo Sunnada la yaqaan markaad maalin kasta waysaysanayso.
- Qaybaha waajibka ah ee waysada ka baro sharraxaad lagu kalsoon yahay, si aad u kala garato waajibka iyo waxa la jecel yahay.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay qeexaysaa sida Cusmaan u waysay, sidaas darteedna waxay si habboon ula barbar dhigantaa tusaalaha ku jira werintan.
Sunan Abi Dawud · #105 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa isdaahirinta cibaadada ah, waxayna ka caawisaa in sharraxaadda waysada lagu fahmo macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.