Sunan Abi Dawud, xadiiska 1077
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ . ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ وَالأَوَّلُ أَتَمُّ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus iyo Camr bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Cumar bin Al-Khadhaab wuxuu suuqa ku arkay dhar istibraq ah (xariir qaaliga ah) oo la iibinayo. Wuu qaaday oo wuxuu u keenay Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna yiri: 'Iibso tan oo ku qurxo Ciidda iyo soo dhawaynta wufuudda.' Kadibna wariyuhu wuxuu sii waday xadiiska, waana kan hore midka ka dhammaystiran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu soo jeediyay in dhar xariir ah loo xirto munaasabadaha ciidda, balse Nabiga ﷺ wuu diiday.
Brokaat xariir ah oo culus oo dhalaalaya.
Halkan waxaa loola jeedaa ciidda Islaamka, sida Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxaa.
Ergooyin koox ama bulsho matalaya oo booqasho ku yimaada.
Culimadu waxay wariyadda oo dhammaystiran ka fahmeen in raggu aanay xiran karin dhar ka samaysan xariir saafi ah, xitaa si ay ugu labistaan Ciidda ama ay ugu quruxsadaan soo dhoweynta martida. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu way aqoonsan yihiin mamnuuciddaas, marka laga reebo xaalado kooban oo wariyado kale lagu sheegay. Wariyaddu sidoo kale waxay muujinaysaa in labbis hagaagsan oo munaasib ahi ku habboon yahay Ciidda iyo kulamada rasmiga ah, haddii uu waafaqsan yahay xeerarka Eebbe.
- Ciidda u xiro dhar hagaagsan, balse hubi in maaddadiisa iyo qaabkiisu waafaqsan yihiin xeerarka labbiska Islaamka.
- Raac xeerka Eebbe xitaa marka dhar uu qurux badan yahay ama ku habboon yahay munaasabad ciid.
- Martida iyo wufuudda si hagaagsan u soo dhowee, adigoon xiran dhar mamnuuc ah.
Halkan sidoo kale Cumar wuxuu arkaa khamiis xariir ah oo iib ah, wuxuuna arrinta u bandhigaa Nabiga ﷺ; labada wariyadood oo la isku geeyo waxay caddeeyaan xukunka xariirta.
Sahih al-Bukhari · #375 (Sahih)Wariyaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ la siiyay maro xariir ah oo uu u diray saxaabi, taas oo la xiriirta xeerarka ragga ee xariirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.