Sunan Abi Dawud, xadiiska 1200
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ، يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كَمَا رَوَاهُ ابْنُ بَكْرٍ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq iyo Muxammad bin Bakr, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaan maqlay Cabdullaahi bin Abii Cammaar oo xadiis ka warramaya, wuxuuna u soo gudbiyey si la mid ah tii hore. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale soo weriyey Abuu Caasim iyo Xammaad bin Mascadah sida uu u weriyey Ibnu Bakr.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Daawuud wuxuu xusay silsilad kale iyo noocyo kala duwan oo werin ah.
Taxanaha dadka warka ka soo weriyay jiilba jiilka ka dambeeya.
Weriyuhu wuxuu tilmaamayaa in nuxurku waafaqsan yahay nooc hore loo xusay.
Abuu Daawuud wuxuu xusay in weriyeyaal badan ay noocan ku soo weriyeen silsiladahooda. Noocyadan kala duwani waxay culimada xadiiska ka caawiyaan isbarbardhigga gudbinta, balse xuska waddooyin badan keligiis werin ma ka dhigayo mid la isku hallayn karo. Xukunnada dhaqan-galka ah ee salaadda safarka, fuqahadu waxay miisaan siiyaan werinnada xooggan iyo daliillada Sunnada guud; mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin gaabinta salaadda ee safarka, iyagoo ku kala duwan shuruudaha iyo qiimaynteeda fiqhiyeed.
- Markaad qiimaynayso war diini ah, hubi nuxurka iyo kalsoonida silsiladda werinta labadaba.
- Xeerarka dhaqan-galka ah ee salaadda safarka ku salee ilo xooggan, shaki jirana la tasho caalim aqoon leh.
- Si taxaddar leh u barbar dhig waddooyinka kala duwan ee werinta; waddo dheeraad ahi werin daciif ah si toos ah uma xoogayso.
Caa’isha waxay sheegtay in salaaddu markii hore ahayd laba rakcadood, arrintaasina ay sidaas ugu sii jirtay salaadda musaafirka; werintan xooggan waxay daliil u tahay xeerarka gaabinta salaadda.
Sahih al-Bukhari · #221 (Sahih)Anas ibn Maalik wuxuu ka weriyay salaaddii Nebiga ﷺ intii uu safarka ku jiray, taasoo ah il xooggan oo ku saabsan dhaqanka salaadda safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.