Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1229

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً لاَ يُصَلِّي إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ وَيَقُولُ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Cimraan bin Xuseyn wuxuu yiri: Waxaan la qayb galay dagaal anigoo la socda Rasuulka Allah ﷺ, waxaanan goobjoog u ahaa Furashada Makka. Wuxuu joogay Makka siddeed iyo toban habeen, mana tukan jirin laba rakco mooyaane (waqtiga salaad walba), wuxuuna dhihi jiray:

"Dadka deggan magaaladanow, tukada afar rakco, annaguse waxaan nahay dad safar ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Socdaaluhu wuxuu tukadaa laba rakcadood, halka dadka deegaanka ay tukadaan afar.

Erayada adag oo la sharxay
rakcad

Halbeeg salaadeed oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.

socdaale

Qof safar ku jira; madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin shuruudaha saxda ah ee gaabinta salaadda safarka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werinnada ka xooggan saldhig uga dhigtaan xeerka oggolaanaya in socdaaluhu salaadaha afarta rakcadood ah ka dhigo laba. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha, sida masaafada safarka iyo muddada joogitaanka. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto xeerarkaas; hadalka ku saabsan dadka deegaanka wuxuu waafaqsan yahay kala duwanaanta u dhexaysa socdaalaha iyo qofka deegaanka deggan.

Casharrada maanta
  1. Baro salaadaha la gaabiyo marka la safrayo, kuna dhaqanka tilmaamaha fiqiga ee lagu kalsoon yahay.
  2. Marka salaad jamaaco ah la tukanayo, si cad u kala saar xeerarka socdaalayaasha iyo kuwa dadka deegaanka.
  3. Waajib diini ah ha ku salayn oo keliya silsilad werin oo daciif ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.