Sunan Abi Dawud, xadiiska 1230
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Cala'i iyo Cusmaan bin Abii Sheybah – macnuhuna waa mid – waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xafsu, ka soo xigtay Caasim, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Alle ﷺ uu joogay Makka toddoba iyo toban maalmood isagoo gaabinaya salaadda. Ibnu Cabbaas wuxuu yiri:
"Qofkii jooga toddoba iyo toban maalmood wuu gaabiyaa salaadda, qofkii intaas ka badan joogana wuu dhammaystiraa." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Cabbaad bin Mansuur wuxuu ka weriyey Cikrimah, isna ka weriyey Ibnu Cabbaas inuu yiri: "Wuxuu joogay sagaal iyo toban maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Abbas wuxuu muddada joogitaanka Maka ka fahmay goorta musaafurku salaadda gaabinayo.
Inta safarka lagu jiro, salaadaha waajibka ah ee afar rakcadood leh waxaa laga dhigaa laba rakcadood.
Salaadaha waajibka ah ee afar rakcadood leh in afar rakcadood loo tukado.
Culimadu waxay hadalka Ibn Abbas ka fahmeen in muddada joogitaanku saamayn ku leedahay gaabinta salaadda. Werintu waxay sheegaysaa in joogitaankii Nabiga ﷺ ee Maka uu ahaa toddoba iyo toban maalmood iyo sidoo kale sagaal iyo toban maalmood; sidaas darteed ma dejinayso muddo go’an oo la isku raacsan yahay oo dhammaan madh-habyadu isku si u adeegsadaan. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin muddada uu qofka musaafurka ahi ka dib loogu aqoonsanayo qof deggan oo salaadda u tukanaya si dhamaystiran. Werintu waxay xusaysaa aragtida Ibn Abbas; iyada oo aan faahfaahin dheeraad ah la bixin, looma soo bandhigi karo inay tahay isku-raac dhammaan culimada ah.
- Haddii aad safar ku maqnaanayso muddo dheer, weydii muddada madh-habkaagu u dejiyay gaabinta salaadda.
- Kala saar wixii Nabiga ﷺ sameeyay iyo gunaanadka fiqhiyeed ee Ibn Abbas ka qaatay.
- Ka faa’iidayso fududaynta safarka ee la aqoonsan yahay, oo hubi inaad salaadaha waqtigooda tukato.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka gaabinta salaadda marka la safrayo.
Sunan Abi Dawud · #1201 (Sahih)Werintaas Anas ibn Malik wuxuu kaga warramayaa gaabinta salaadda safarka; taasina waxay la xidhiidhaa isla mawduuca fududaynta safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.